X-ray检测BGA时的专业英语翻译 SMT之家论坛|SMT|Surface Mount Technology|表面贴装技术

» 您尚未登录注册 | 知道 | 帮助 | 社区 | 首页 | 无图版 | 繁體

SMT之家论坛 -> 表面贴装测试 -> X-ray检测BGA时的专业英语翻译

XML

WAP

SMT之家论坛管理规则 - 新手必看！

SMT编程转换工具HOME-CAD

华南最佳SMT工程师评选活动圆满成功

SMTHOME文字赞助位预订

标题: X-ray检测BGA时的专业英语翻译

<< QQ 百度雅虎 Google 新浪 IE ⁺ 打印 >>

安皮皮
No.: 438658

查找更多安皮皮发起的主题

级别: 新手上路

在线状态: 离线

注册时间: 2008-09-26

最后登陆: 2008-10-21

VayoPro-View Expert免费试用/GC-PowerPlace免费培训

复制本帖地址

定位此帖

楼主说: X-ray检测BGA时的专业英语翻译

在用X光检测BGA焊点时的一些专业英语术语，高手帮翻译下
1 BGA Open Circuit/open joint
2 Wicking of BGA Solder Balls
3 BGA Popcorning/Cracking
4 BGA Co-planarity Issues
5 Missing Balls
6 Incomplete Refolw
7 Misalignment of BGA Package
8 Inconsistent Ball Size Variation
9 Champagne Voiding
10 Solder Shorts/Bridges

※ 本文由安皮皮发布于SMTHome.Net 未经允许，请勿擅自转载！※

2008-09-27 00:09

happy129
No.: 153391

查找更多happy129发起的主题

级别: 新手上路

在线状态: 离线

注册时间: 2006-06-04

最后登陆: 2008-09-29

SMT胶粘方案探讨，SMT电子胶水答疑，请上电子胶水论坛A4E！

复制本帖地址

定位此帖

有几个比较了解，学习
支持　啊

※ 本文为 happy129 个人意见，不代表SMTHome.Net立场 ※

2008-09-29 10:38

vip植珠侠
No.: 430790

查找更多vip植珠侠发起的主题

级别: 一般会员

在线状态: 离线

注册时间: 2008-09-03

最后登陆: 2008-11-24

VayoPro-NPI信息化管理系统

复制本帖地址

定位此帖

原帖由0楼楼主 安皮皮 于2008-09-27 00:09发表

在用X光检测BGA焊点时的一些专业英语术语，高手帮翻译下
1 BGA Open Circuit/open joint
2 Wicking of BGA Solder Balls
3 BGA Popcorning/Cracking
4 BGA Co-planarity Issues
.......

1 BGA Open Circuit/open joint BGA开放电路或开口接合
2 Wicking of BGA Solder Balls BGA锡球连接状态
3 BGA Popcorning/Cracking BGA 表面起泡或崩裂
4 BGA Co-planarity Issues BGA 虚焊问题
5.Missing Balls 缺掉球
6.Incomplete Refolw 残缺不全熔接
7 Misalignment of BGA Package BGA封装包装的不同密度
8 Inconsistent Ball Size Variation 球大小不一的连接效果
9 Champagne Voiding 无
10 Solder Shorts/Bridges 连接短路或桥段连焊

我也不自己翻译得对不对！限供参考不好意思LZ

※ 本文为 vip植珠侠个人意见，不代表SMTHome.Net立场 ※

中国制造--------中国人自己的BGA返修工作站

2008-09-29 11:12

dusk1984516
No.: 441073

查找更多dusk1984516发起的主题

级别: 新手上路

在线状态: 离线

注册时间: 2008-10-06

最后登陆: 2008-11-19

SMT胶粘方案探讨，SMT电子胶水答疑，请上电子胶水论坛A4E！

复制本帖地址

定位此帖

晕都是很专业的咯要找个老师猜德行咯

※ 本文为 dusk1984516 个人意见，不代表SMTHome.Net立场 ※

2008-10-10 14:57

正版耗子
No.: 442902

查找更多正版耗子发起的主题

级别: 新手上路

好评: 差那么一点

在线状态: 离线

注册时间: 2008-10-11

最后登陆: 2008-10-13

SMTHOME文字赞助位预订

复制本帖地址

定位此帖

我也不懂，进来看看有没有可以学习的

※ 本文为正版耗子个人意见，不代表SMTHome.Net立场 ※

2008-10-12 19:08

desun
No.: 289924

查找更多desun发起的主题

在线等级：1
在线时长：22小时
升级剩余时间：28小时

级别: 新手上路

来自: beijing

在线状态: 离线

注册时间: 2007-07-09

最后登陆: 2008-11-24

上海嘉仕捷自动化机电设备有限公司

复制本帖地址

定位此帖

#5楼说:

1 BGA Open Circuit/open joint BGA开路
2 Wicking of BGA Solder Balls BGA焊球状态
3 BGA Popcorning/Cracking BGA开裂
4 BGA Co-planarity Issues BGA共面性问题
5 Missing Balls 球缺失
6 Incomplete Refolw 不完全过炉
7 Misalignment of BGA Package BGA偏位
8 Inconsistent Ball Size Variation 球大小不一致
9 Champagne Voiding 空洞
10 Solder Shorts/Bridges 桥接

※ 本文为 desun 个人意见，不代表SMTHome.Net立场 ※

2008-10-13 12:06

diamondfilm
No.: 412905

查找更多diamondfilm发起的主题

级别: 新手上路

来自: SHENZHEN

在线状态: 离线

注册时间: 2008-07-16

最后登陆: 2008-11-28

电子辅料、耗材、电子设备、配件供应商：东莞亚特电子

复制本帖地址

定位此帖

#6楼说:

楼主说的都不错,我这里做简单修改.供参考:
1 BGA Open Circuit/open joint BGA假焊
2 Wicking of BGA Solder Balls BGA焊球灯芯效应
3 BGA Popcorning/Cracking BGA 暴米花效应/BGA破裂
4 BGA Co-planarity Issues BGA BGA翘曲
5.Missing Balls BGA焊球丢失
6.Incomplete Refolw BGA冷焊
7 Misalignment of BGA Package BGA原始封装偏位
8 Inconsistent Ball Size Variation BGA球焊接后大小不一致
9 Champagne Voiding 空洞
10 Solder Shorts/Bridges 焊接短路/连锡
如有不清楚的,各位可以联系我,多多交流.
QQ:379930193
MOBILE:13923725981

※ 本文为 diamondfilm 个人意见，不代表SMTHome.Net立场 ※

2008-10-14 09:57

安皮皮
No.: 438658

查找更多安皮皮发起的主题

级别: 新手上路

在线状态: 离线

注册时间: 2008-09-26

最后登陆: 2008-10-21

SMTHOME文字赞助位预订

复制本帖地址

定位此帖

#7楼说:

谢谢大家，翻译的很好

※ 本文为安皮皮个人意见，不代表SMTHome.Net立场 ※

2008-10-15 23:03


SMT之家论坛 -> 表面贴装测试

本论坛言论纯属发表者个人意见，与 SMTHome.Net^® 立场无关
沪ICP备05001058号

今日到访人次

总计到访人次(自2004年1月12日起)

本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区

Powered by PHPWind. Copyright © 2000-2008 SMTHome.Net
Total 0.451207(s) query 4, Time now is:12-03 13:24, Gzip enabled

在本网站投放广告 - 广告联系 - 版权声明 - 联系我们 - SMT之家 - Archiver - WAP