请求帮助 [复制链接]

能否告知以下中文如何翻译成英文

抽检
入库
抽样
特采

没有人帮忙吗?

谢谢各位先了

抽检----acceptance sampling inspection
入库----storing
抽样----sampling
特采----waiver

acceptable quality 允收品質
acceptable reliability level 可收可靠度水准
acceptable 允收的
acceptance control chart 驗收管制圖
acceptance line 允收線
acceptance quality level 允收品質水准
acceptance sampling inspection 驗收抽樣檢驗
acceptance test 驗收

建议查阅一下2828标准,还有请注意,下次提问请尽量说清楚题目:)

cause-selecting 選控
cause-selecting control chart 選控管制圖
centrl limit theroem 中央極限定理
central line 中心線
central tendency 中心傾向
chain sampling inspection 鏈鎖抽樣計

那虚焊，IC下面垫件，缺件，多件怎么翻译？

2828标准是什么？在哪里？

missing parts 缺件
wrong parts 錯件
excessive parts 多件
cold solder 冷焊
missing solder 空焊
至於IC下的墊件，由於沒有接觸過，所以不敢妄加揣測。

多谢大侠拔刀相助，你说的空焊就是虚焊么？

还有2828标准到底是什么？

我說的空焊也有人稱之為虛焊、假焊。至於2828標准，詳情請詢“若解多情”。

defect 缺點
defective 不良品
defective fraction 不良率
defective unit 不良品
defects per hundred 百件缺點數
dendrogram 枝狀圖
dependability 可悖性
design 設計
detailed inspection ,complete inspection,100% inspection 全數檢驗
development 發展
diagnosis 診斷
direct inspection 直接檢驗
dispersion 離勢
double sampling inspection 雙次抽樣檢驗
down time 不能工作時間
draw an item at random 隨機抽取
early failure period 早期失效期
entity,item

Why don't you make a comment on my information?

how to make a comment?

↗l_sjl ↗ 讓我想起了在大連的難忘的時光，碧海山莊 老虎灘 葫蘆?u ，還有一車同學坐車?暮Ｉ瞎

你是哪个学校的?

什么时候来的，2000么？那时候我还在学校呢。