各种不良的英语说法 [复制链接]

希望知道的大哥们帮忙告诉我以下不良英语拼写，谢谢

偏位
立碑
反白
反向
元件破损

空焊
虚焊
短路
粘锡
爬锡

空洞
锡尖
多锡
少锡

起泡
少件
多件
压件
不知哪位大哥能帮忙提供一份电子制造业的专业英语名词就像上面的，不是要那些制造业常见名词缩写的资料。

没办法，我没有权限上传附件，只能粘过来，比较乱。你自己慢慢找吧



空焊                   Empty solder     搭锡                  Solder bridge    锡垫上浮          Lifted pad
缺件                         Comp  missing    金手指沾锡           Solder  on  gold    元件过高          Comp title /hight up
缺锡                         Solder missing    浮件                        Comp  lift    PCB 刮伤     PCB scratched
错件                         Comp wrong    侧立                        Chip on side    PCB 损坏      PCB damage
站立                         Tombstone    露铜                        Explore copper    锡球                   Solder ball
极性反             Comp misoriented    翘脚                        Lead floated    引脚氧化          Lead oxide
元件受损        Comp damage     元件翻身              Comp overturn    锡垫损失          Cod missing
脚扭曲             Comp pin bend    元件偏移               Comp excursion    异物        Contamination
多件                Extra component    本体沾锡    Body over solder    原材料不良             non material
冷焊          Cold soldering        焊锡凹陷             Solder blow hole    误判                       false reject
锡尖        Solder lcicles    脚长/短  Comp long/short lead    
润湿性不良        Non wetting    针孔                      Pin hole    
焊点损伤            Solder joint cracker    锡渣                     Solder dross    
锡多                 Solder on gold    松香残留              Flux residue    
引脚过短   Component lead not thru    元件烧坏               Comp burnt    
锡不足       Insufficent solder    搭锡                  Solder bridge    锡垫上浮          Lifted pad
润湿性不良        Non wetting    金手指沾锡           Solder  on  gold    元件过高          Comp title /hight up
元件翻身              Comp overturn    脚扭曲             Comp pin bend    PCB 刮伤     PCB scratched
多件             Extra component  Installed    侧立                        Chip on side    PCB 损坏      PCB damage
浮件                        Lift lead    露铜                        Explore copper    锡球                   Solder ball
浮件                        Comp  lift    翘脚                        Lead floated    引脚氧化          Lead oxide
接触不良   Poor contact    空焊                   Empty solder     锡垫损失          Cod missing
连接器引脚弯曲 Comp bend pin/lead    缺件                         Comp  missing    异物        Contamination
元件偏移  Comp misaligned    本体沾锡    Body over solder    冷焊          Cold soldering    
元件偏移               Comp excursion    焊锡凹陷             Solder blow hole    锡尖        Solder lcicles
缺锡                         Solder missing    脚长/短  Comp long/short lead    错件                         Comp wrong
缺件           Missing component    针孔                      Pin hole    焊点损伤            Solder joint cracker
站立                         Tombstone    锡渣                     Solder dross    锡多                 Solder on gold
极性反             Comp misoriented    松香残留              Flux residue    引脚过短   Component lead not thru
元件受损        Comp damage    元件烧坏               Comp burnt    

建议  
空焊     Open joint
缺锡     Insufficient solder
锡多     Excessive solder

谢谢分享

Very usful for me, sometime i realy don't know how to discreption the failed symptom. thanks master  and sharer.

英语从小就不好

if you work on SMT,you must be know it,especially it is foreign factory.

缺锡                         Solder starvating

depends on different company

学了了，

貌似，有些错误，false reject 好像是拒绝出错，请大大指正

Chinese describtion    English direction
错件    Wrong Component
短路    Short
空焊    Open
锡未熔/冷焊    Cold Solder
折脚    Bended Pin
缺件    Missing Component
极反    Wrong Polarity
立碑    Tombstone
側立    Side Up
位移/倾斜     Shift
助焊剂残留    Flux Pollution
零件脚翘    Raised Pin
翻面    Reserve component
锡不足 / 吃锡不良    Insufficient Solder/ Poor Solder
多件    Excess Commponent
浮件    Component Floating
溢锡    Flooded Solder
氧化    Oxidized
外观不洁    Surface Pollution
裁板不良    Router Defect
板彎    Board curved
重组 OK    OK after Reassembling
人為撞件/括傷/壓傷/變形    Cracked Component/Scratched
组装不良    Assembling Fail
第一次烧录不良    First flash fail
測試點擊穿    Test point breakdown
机板模组无法修复报废    Can't Be Repaired
复测ok    Retest ok

Solder ball 有重复了。

缺錫 solder lack