切换到宽版
  • 3662阅读
  • 7回复

懂英文的请进 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线planet
在线等级:5
在线时长:259小时
升级剩余时间:11小时在线等级:5
在线时长:259小时
升级剩余时间:11小时
级别:高级会员
 

金币
564
威望
5
贡献
2
好评
1
注册
2004-11-11
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2005-04-19
The apple tree
A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and lay around it everyday. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow... He loved the tree and the tree loved to play with him. Time went by... the little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday. One day, the boy came back to the tree and he looked sad. "Come and play with me," the tree asked the boy. "I am no longer a kid, I don't play around trees anymore." The boy replied,"I want toys. I need money to buy them." "Sorry, but I don't have money...but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money." The boy was so excited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad.

One day, the boy returned and the tree was so excited. "Come and play with me" the tree said. "I don't have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?" "Sorry, but I don't have a house. But you can chop off my branches to build your house." So the boy cut all the branches off the tree and left happily. The tree was glad to see him happy but the boy never came back since then. The tree was again lonely and sad.

One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. "Come and play with me!" the tree said. "I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?" "Use my trunk to build your boat. You can sail far away and be happy." So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time. Finally, the boy returned after he left for so many years. "Sorry, my boy But I don't have anything for you anymore. No more apples for you..." the tree said."I don't have teeth to bite" the boy replied. "No more trunk for you to climb on" "I am too old for that now" the boy said. "I really can't give you anything ... the only thing left is my dying roots" the tree said with tears. "I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years." The boy replied. "Good! Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, Come sit down with me and rest." The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears.......

This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad... When we grown up, we left them, and only came to them when we need something or when we are in trouble. No matter what, parents will always be there and give everything they could to make you happy. You may think that the boy is cruel to the tree but that's how all of us are treating our parents.
分享到
离线缘吉帝
在线等级:28
在线时长:4467小时
升级剩余时间:173小时在线等级:28
在线时长:4467小时
升级剩余时间:173小时在线等级:28
在线时长:4467小时
升级剩余时间:173小时在线等级:28
在线时长:4467小时
升级剩余时间:173小时
级别:超级会员

金币
536
威望
50
贡献
170
好评
4
注册
2004-12-06
只看该作者 沙发  发表于: 2005-04-19
楼猪系唔系企视偶地立D唔识鬼文的仁阿。

苹果树
很久以前,有一棵极大的苹果树。 一个小男孩每天爱受到而且的影响无所事事地混日子它。 他攀登到树顶端,吃了苹果,在图像之下小睡一下。。。 他爱树,而且树爱和他玩。 时间过去。。。 小男孩已经长大,而且他不再每天到处玩树。 天,男孩回到树,而且他看起来很忧愁。 " 受到而且的影响和我玩 ",树问了男孩。 " 我不再是一个小孩,我不再不到处玩树 " 。 男孩答复,"我想要玩具。 我需要钱买他们。""难过的,但是我没有钱。。。但是你能摘我所有的苹果而且卖他们。 因此,你将会有钱。"男孩是如此兴奋。 他抓取了在树上的所有苹果和向左快乐。 在他挑选了苹果之后,男孩从不回来。 树很忧愁。

天,被退还的男孩和树是如此兴奋。 " 受到而且的影响和我玩 " 树说。 "我没有时间玩。 我必须为我的家庭工作。 我们为庇护所需要一楝房子。 你能帮助我吗?""难过的,但是我没有一楝房子。 但是你能走开剁碎我的部门建立你的房子。"如此男孩在树外和向左快乐减少所有的树枝。 树高兴见他快乐的,但是男孩从不自从当时以后回来。 树是再一次孤单的和忧愁。

一个热的夏天日子,被退还的男孩和树被高兴。 " 受到而且的影响和我玩 "! 树说。 " 我很忧愁而且旧。 我想要去张帆而行放松我自己。 你能给我一艘船吗?""使用我的树干建立你的船。 你能在远处航行并且很快乐。"如此男孩减少树树干制造一艘船。 他张帆而行而且从不出现有很长的一段时间。 最后,男孩在回之后他前往这么多年。 "对不起,我的男孩但是我不再有任何事给你。 为你的没有较多的苹果。。。" 树说 " 。我没有牙齿咬"被答复的男孩。 " 没有较多的树干让你攀登在"之上 " 我现在对那是太旧的 " 男孩说。 "我真的不能给你任何事。。。 被留下的唯一事物是我的垂死根"树以泪滴说。 " 我更加现在不需要, 只是一个地方休息。 我很疲累在整这些数年之后。"男孩答复。 "善行! 旧的树根是倚靠而且休息的最好地方。 受到,的影响来以我和休息坐下。"被坐下的男孩和树以泪滴高兴而且微笑.......

这是一个每个人的故事。 树是我们的父母。 当我们是年轻的时候,我们爱和妈妈和爸爸玩。。。 当我们需要某事的时候,当我们被长大的时候, 我们留下了他们, 而且只走近他们或当我们有麻烦的时候。 无论什么,父母将会总是在那里而且给他们可以给的每件事物使你快乐。 你可能认为,男孩对树是残酷的但是我们全部都是注入我们的父母方式。
离线planet
在线等级:5
在线时长:259小时
升级剩余时间:11小时在线等级:5
在线时长:259小时
升级剩余时间:11小时
级别:高级会员

金币
564
威望
5
贡献
2
好评
1
注册
2004-11-11
只看该作者 藤椅  发表于: 2005-04-19
[quote]下面是引用缘吉帝于2005-04-19 16:44发表的:
楼猪系唔系企视偶地立D唔识鬼文的仁阿。



嘿嘿、、、、、、、、岂敢!
离线Romio_3030
在线等级:20
在线时长:2317小时
升级剩余时间:203小时在线等级:20
在线时长:2317小时
升级剩余时间:203小时
级别:Mod

金币
3039
威望
63
贡献
71
好评
93
注册
2003-08-06
只看该作者 板凳  发表于: 2005-04-19
这片文章的中文版之前就有人发过的啊
离线peter_liu
在线等级:8
在线时长:460小时
升级剩余时间:80小时在线等级:8
在线时长:460小时
升级剩余时间:80小时
级别:核心会员

金币
164
威望
7
贡献
3
好评
12
注册
2005-01-23
只看该作者 报纸  发表于: 2005-04-19
下面是引用Romio_3030于2005-04-19 19:42发表的:
这片文章的中文版之前就有人发过的啊



这就是楼主发中文版的原因~~~~~
离线topwbs
在线等级:4
在线时长:144小时
升级剩余时间:56小时
级别:初级会员

金币
330
威望
12
贡献
1
好评
0
注册
2005-03-20
只看该作者 地板  发表于: 2005-04-19
挺感人的,确实,那时不懂事的我们当懂的这份感情的时候也许晚了...
离线flopy
在线等级:12
在线时长:943小时
升级剩余时间:97小时在线等级:12
在线时长:943小时
升级剩余时间:97小时在线等级:12
在线时长:943小时
升级剩余时间:97小时
级别:高级会员

金币
258
威望
8
贡献
12
好评
3
注册
2003-05-06
只看该作者 地下室  发表于: 2005-04-20
呵,是呀,搞得我还挺辛苦的看着那篇英文,哪知道再往下翻,就有中文的看,呵。。。
我建议是否能在我们这个HOME中搞个英文版块呀?这样可以大家交流一下SMT方面的专业英文资料,也可以提高大家的英文学平呀!!等待中。。。。。
离线smallmouse
在线等级:8
在线时长:534小时
升级剩余时间:6小时在线等级:8
在线时长:534小时
升级剩余时间:6小时
级别:高级会员

金币
405
威望
9
贡献
4
好评
1
注册
2004-07-12
只看该作者 7楼 发表于: 2005-04-20
故事还不错,拿来做初中英文教材挺合适的,呵呵...