ASM对DEK的收购工作成功完成

SIPLACE 和 DEK 组成 ASMPT的全新 SMT 解决方案部门： 重点关注增长和创新 [ 转自SMT之家论坛 http://bbs.smthome.net ] T#vY(d  
NiRb:F-  
ASM 太平洋科技有限公司 (ASMPT) 于7月2日完成了其对印刷技术专业制造商 DEK 的收购。这是 ASMPT继 2011 年收购了 SIPLACE 贴片机业务后，在电子装配行业进行的第二次重要收购。ASMPT是全球领先的半导体和LED市场的后段系统供应商，全球拥有 14,400 名员工。通过收购 DEK 和 SIPLACE，ASMPT快速提升了其在欧洲、北美和南美的市场地位，以及开发、生产和分销能力。印刷解决方案业务部门 (DEK) 和贴装解决方案业务部门 (SIPLACE)，将共同组成 ASMPT集团的全新 SMT 解决方案部门。 !"'6$"U\K  
Q9;VSF)  
2014年7月2日，ASMPT完成了从之前的所有者Dover Corporation收购整个 DEK 业务的交易。DEK公司的所有生产和销售设施，管理人员和员工都被整体收购。DEK 前任总裁 Michael Brianda将继续领导新成立的印刷解决方案部门。SIPLACE 的 Günter Schindler 将领导贴装部门，这两个业务将一起归入 ASMPT新成立的 SMT 解决方案部门，并由首席执行官 Günter Lauber领导。 6^2='y~e  
[ 转自SMT之家论坛 http://bbs.smthome.net ] *&V"x=ba,  
DEK 携手 SIPLACE – 开发一流的印刷和贴装解决方案 0;]VTz?P  
05 .EI)7  
DEK 和 SIPLACE 团队将通过各自的工程团队继续开发一流的解决方案，并通过各自成熟的销售和服务网络，继续为客户提供服务。客户仍可自由选择，购买DEK印刷机和其他品牌贴装设备，或购买SIPLACE贴装设备和其他品牌印刷机，或者充分利用集成了一流的 DEK 和 SIPLACE 平台的全线解决方案。 i<q_d7-W'  
v] m`rV8S[  
两个分部的技术开发人员将会在联合创新项目上贡献他们的专业知识。ASMPT的 SMT 解决方案部门首席执行官 Günter Lauber表示：“我们的目标是推出新一代的 SMT 生产线解决方案，通过更有效地整合印刷、检测和贴装工艺，提供更高的效率和更可靠的工艺。” [ 转自SMT之家论坛 http://bbs.smthome.net ]
,D&-.`'E  
Gh<#wa['}  
推动长期的增长和创新 &2n5m&  
Xo6zeLHO  
Lauber先生相信这次整合将会顺利完成，并对市场带来积极的效果，他评论道：“如同当初收购 SIPLACE 一样，ASMPT希望通过收购 DEK来增加创新实力，促进业务增长。我们将会保留成功的 DEK 品牌，从而使 DEK 团队能够凭借现有的人员、流程和组织结构，推进其销售、服务和开发活动。ASMPT在此方面具有丰富的经验。公司在制定采购决策时，会从长远角度考虑全盘信息，并会谨慎考虑任何人员和客户的变化。” 5v sn'=yN  
[ 转自SMT之家论坛 http://bbs.smthome.net ] _<l)4A3rS  
Lauber先生继续说道：“SIPLACE 与 DEK 多年来推出了众多一流的解决方案。这两大知名创新品牌的携手，将为我们全新的SMT 解决方案部门奠定坚实的发展基础。在 ASMPT既有的半导体后段和引线框架部门之外，DEK 和 SIPLACE 团队将共同组成全新的 SMT 解决方案部门，在这一领域开发新的客户解决方案和市场。此举将使 ASMPT成为首家能够为从贴装到最终电子产品组装全过程的每个生产阶段提供解决方案的制造商。此外，DEK在光伏电池金属化领域的专业知识，及其在太阳能产业的地位，也将进一步扩展 ASMPT伸向其他重要市场的触角，从而开启未来协作和替代能源技术创新的无限可能性。” J0o,ZH9  
E `V?Io  
$J0o%9K   
ASMPT旗下SMT解决方案部门首席执行官 Günter Lauber表示：“我们致力于为客户提供完美的 SMT 解决方案，而不仅仅是贴片机及其软件。众所周知，出色的流程改进机会存在于从印刷机、检测到贴片机的 SMT 流程链的最前端。通过收购 DEK，我们将专注于业务增长和为客户提供创新解决方案，并通过共享知识、专业技术和经验，来优化我们客户的制造流程。” [ 转自SMT之家论坛 http://bbs.smthome.net ] 8?w#=@s  
AXv-%k};  
=<AG}by![  
S7@/dHN  
ASMPT 的 SMT 解决方案部门 zXkq2\GHA  
[ 转自SMT之家论坛 http://bbs.smthome.net ] /XdLdA!v  
2014 年7月，随着ASM 太平洋科技有限公司(ASMPT）收购印刷设备专家DEK，ASM Assembly Systems现在成为 ASMPT的 SMT 解决方案部门，下设印刷解决方案业务部门（DEK）和贴装解决方案业务部门（SIPLACE）。 anORoK.  
R''2o_F6  
SMT 解决方案部门负责为 SMT、半导体和太阳能市场开发和提供一流的 DEK 印刷机，以及一流的 SIPLACE SMT 贴装解决方案。这两个部门会充分利用整个ASMPT集团的开发能力，为客户提供重要的竞争优势。通过共享各自的知识和专业技术，ASMPT的 SMT 解决方案部门可为全球电子产品制造公司带来更为有效的工艺集成技术和优化的工作流程。 pi/&WMZ<  
'}q/;}ih  
如欲了解有关 SIPLACE 的更多信息，请访问www.siplace.com。 [ 转自SMT之家论坛 http://bbs.smthome.net ] 7Oi<_b  
'"h}l`  
如欲了解有关 DEK 的更多信息，请访问www.dek.com。 Qz$Wp*  
kc2 8Q2  
关于ASM 太平洋科技有限公司 %~0]o@LW7  
[ 转自SMT之家论坛 http://bbs.smthome.net ] g<:TsP'|  
ASM PT自1989年以来在香港联合交易所上市。集团主要从事半导体装嵌及包装设备及表面贴装技术业内所用机械、工具及材料的设计、生产及销售业务，属下生产业务分布于中国（包括香港）、德国、马来西亚及新加坡。 @2>c
e2+  
;x/.8fA  
目前，ASMPT已获纳入为恒生综合指数内恒生香港中型股指数、恒生信息科技业指数的成份股、恒生香港35的指数成份股及恒生环球综合指数的成份股。 |Vp ?  
-.
Zy(  
如欲了解有关 ASMPT 的更多信息，请访问www.asmpacific.com。