Home cad english version 表面贴装软件 SMT之家论坛|SMT|Surface Mount Technology|表面贴装技术

SMT之家论坛 -> 表面贴装软件 -> Home cad english version

登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

ntm9333	2008-01-29 10:24
Do let me know if you found any error in my translation.

yuchengsmt

2008-01-30 09:18

不错，还有英文版的，界面更简洁漂亮。
我稍微看了一下，感觉有些地方可能还不是很妥，
比如Database译成data,download使用通常软件使用的open可能更容易理解（毕竟不是机器，无需download），等等。
总得来说很不错，非常感谢你的英译。
还有你真的来自Malaysia，看来我的软件真的出国了，呵呵？
HOME-CAD已升级到了0.6版本，不知你是否对这个新版本的英译感兴趣，可以发邮件给我或联系我的雅虎通:xfengru

ntm9333	2008-01-30 19:31
我想网络不再有边界,我实在是来自 Malaysia.首先应该感谢你的大公无私帮了好多有需要人。有了你的回音，至少保证了我的翻译没缺了原创的功能。如果可以，就邮寄我网址 tmsaw8@yahoo.com.tw .我试试也好。

查看完整版本: [-- Home cad english version --] [-- top --]

Time 0.178638 second(s),query:3 Gzip enabled

You can contact us